Показват се публикациите с етикет Самуил Маршак. Показване на всички публикации
Показват се публикациите с етикет Самуил Маршак. Показване на всички публикации

петък, 5 април 2013 г.

КРАДЕНОТО СЛЪНЦЕ (от Самуил Маршак)

Тази книжка е последната руска - в рими, от тези, които ми даде Боряна. После ще дойдат едни световни класики, които вече са представяни, но с друга визия.
Но за краденото слънце е думата ми днес. Аз я имах някъде, струва ми се, но определено ми убагва от полезрението. Моята беше на руски, иначе съвсем същата. Не я обичах особено, но намирах картинките за донякъде забавни. Както виждам, дело са някой си Ю.Васенцов, който някакси не ме привлича да го проуча.

 

 



 



 



 

 


 




 
 


петък, 12 ноември 2010 г.

ПИСАНЧО КОТАРАНЧО (от Самуил Маршак)

Тази ми я разправяше майка ми. Мислех си, че едва ли не тя я е съчинила :) И по едно време взе, че изскочи из архивите. Голямо разочарование... даже името й се оказа друго. Аз и сега се бях засилила да напиша "Момиченцето и котенцето", но нали трябваше да проверя автора... :) Изненадата беше приятна, все пак - аз обичам Маршак.
Илюстрациите са на В.Лебедев, който и да е той.