Показват се публикациите с етикет цитат. Показване на всички публикации
Показват се публикациите с етикет цитат. Показване на всички публикации
неделя, 11 август 2019 г.
вторник, 6 август 2019 г.
сряда, 26 юни 2019 г.
вторник, 13 април 2010 г.
И малко поезия...
Не съм голям любител на поезията. Но много обичам френския език и френския шансон. Последният ме настройва поетично. Един от любимите ми цитати е от "Мъртви листа" на Жак Превер. Разбира се, научила съм го от прекрасното изпълнение на Ив Монтан.
Използвах го в едни по-далечни времена - лирично-романтични дни бяха... Вече не. Но с носталгия си спомням за това. С усмивка и без съжаление. Самата мисъл за тях ме прави по-млада и малко по-лирично-романтична. А това не е лошо. Но самият цитат вече не ми подхожда. И музика рядко слушам заради самото удоволствие от слушането. Но пък когато се случи, удоволствието е в пъти по-голямо. А тези 2-3 реда си припомням, когато ми се прииска да усетя тръпката на онези дни... Ето какво намерих в Интернет за свое улеснение, тъй като френският ми съвсем е изпосталял напоследък:
Les feuilles mortes
(musique: Joseph Kosma, paroles: Jacques Prévert, interprete pour la premiere fois par Yves Montand en 1946)
C'est une chanson, qui nous ressemble
Toi tu m'aimais et je t'aimais
Nous vivions tous, les deux ensemble
Toi que m'aimais moi qui t'aimais
Mais la vie sépare ceux qui s'aiment
Tout doucement sans faire de bruit
Et la mer efface sur la sable les pas des amants désunis
Но животът разделя тези, които се обичат,
Съвсем лекичко и без шум,
А морето изтрива върху пясъка стъпките на разделените влюбени...
вторник, 30 март 2010 г.
Същественото е невидимо...
За цитатите... Най-подходящата за цитиране книга като цяло, според мен, е "Малкият принц" на Екзюпери. Даже прилича на приказка, което я прави особено подходяща за моя блог. Но аз не мисля, че това е точно книга за деца. Като дете не я разбрах. Сега я обожавам. Но не бързам да я препоръчам на дъщеря си - тя е на 8 години. Въпреки, че отдавна е минала на по-високо ниво.
Все пак, и от "Малкият принц" имам най-любим цитат; той е:
“Най-хубавото се вижда само със сърцето. Същественото е невидимо за очите”
понеделник, 22 март 2010 г.
Преди приказките...
Имам си любими цитати. Ползвам ги за мото тук и там. Тук не намерих подобна възможност. Но пък нали е блог, а аз - един начинаещ блогър с мъгляви идеи в главата си, трябва да започна с нещо... Денят - 22.03., ми се струва подходящ за начало. Първият ден на пролетта, според народния календар - ново начало, нали така? Даже вързах мартеници на зелено!
Но стига мъдруване! Нека започна с най-любимия си цитат, който съм възприела не чрез оригинала му, а благодарение на един от любимите си писатели - Стайнбек и повестта му "За мишките и хората" (Of Mice and Men):
"И най-добре скроените мечти на мишките и хората остават често неосъществени", Робърт Бърнс
"The best laid schemes o' mice an' men / Gang aft agley", Robert Burns, To a Mouse
Абонамент за:
Публикации (Atom)